............................................devant | michèle gignoux | derrière.............................................